Licitation

1.1.

Køber

Officielt navn: Odense Renovation A/S

Køberens retlige status: Offentligretligt organ

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser

2.1.

Procedure

Titel: Tildelingsbekendtgørelse - Indgåelse af betinget totalentreprisekontrakt vedrørende projektering og udførelse af rør- og gravearbejde til "Centralsug Dronningegadekvarteret”

Beskrivelse: Odense Renovation A/S bekendtgør ved nærværende bekendtgørelse, at Odense Renovation A/S har indgået betinget totalentreprisekontrakt med Envac Danmark A/S.Den betingede totalentreprisekontrakt vedrører etablering af centralsug i et nyt område, Dronningensgadekvarteret, som er kompatibelt med det eksisterende anlæg.Nærværende betingede totalentreprisekontrakt omfatter etablering af centralsug i et nyt område, Dronningensgadekvarteret. Det udførte arbejde skal være kompatibelt med – og problemfrit kunne arbejde sammen med – det eksisterende anlæg.2.1.2. Nærværende betingede totalentreprisekontrakt omfatter følgende hovedkomponenter som ernærmere beskrevet i ”Beskrivelse og kravspecifikation”:• Projektering inkl. indhentning af alle tilladelser.• Gravearbejde.• Trafikregulering/afvikling.• Levering, montering/etablering af brønde, rør, rørsystem under indkaststandere, trækrør, luftslanger og assistance til trækning af signalkabler mm.• Montage afsokler (bygherreleverence) for indkast.• Montage af ventiler (bygherreleverence) i brønde• Kvalitetssikring og dokumentation.2.1.2.1. Udbygningen (Totalentreprisen) omfatter etablering af rørledninger til transport af affald, samt alt nødvendigt hjælpeudstyr, idriftsættelse, indkøring og driftsoptimering af anlæg. I forbindelse med rørledninger skal også etableres trækrør med trykluftsledninger og evt. kabling inkl. et nødvendigt antal samlebrønde.

Identifikator for proceduren: f7052f78-a96a-45ea-927e-e6e264750a6a

Tidligere bekendtgørelse: 292457-2024

Intern ID: 07275-1969/lmh

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

Hovedpunkterne i proceduren: Type af procedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse.Proceduren er en hasteprocedure: nej. Hovedpunkterne i proceduren: Ordregiver udbyder ved nærværende udbudsbekendtgørelse en totalentreprisekontrakt vedrørende rør- og gravearbejde til "Centralsug Dronningegadekvarteret ", Odense. Udbuddet udbydes som udbud med forhandling i henhold til §§ 61-66 i Lovbekendtgørelse 2023-01-06 nr. 10 (udbudsloven) - (implementering af Direktiv 2014/24/EU (udbudsdirektivet)).Udbudsproceduren er således opdelt ved en prækvalifikationsfase og en tilbudsfase.PRÆKVALIFIKATION: Ansøger skal udarbejde en prækvalifikationsanmodning på baggrund af udbudsmaterialet. Ansøgningen skal afgives inden ansøgningsfristens udløb. Der stilles krav til ansøgningen og dokumentation. Kravene fremgår af udbudsbetingelserne. Tilsvarende skal Ansøger udfylde ESPD-dokument, der er tilgængelig på udbudsportalen. Begrænsning af antallet af ansøgere: Såfremt der er mere end 4 egnede ansøgere, foretager Ordregiver en begrænsning af ansøgerne, der vil blive opfordret til at deltage i forhandlingerne. Dette sker på baggrund af ansøgernes medsendte referencer. Herefter udvælges de mest egnede ansøgere til at afgive tilbud. Udvælgelseskriterierne fremgår af udbudsbetingelserne. Udvælgelseskriterier: Udvælgelsen blandt egnede ansøgere vil ske på baggrund af en vurdering af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de bedste og mest relevante referencer for projektering, opførelse og anlæg af sammenlignelige opgaver af tilsvarende størrelse og kompleksitet. Ved bedømmelsen vægtes relevansen af referencerne i forhold til den udbudte opgave, der nærmere er beskrevet i udbudsbekendtgørelsen og udbudsmaterialet. Ved bedømmelsen vil der endvidere lægges særligt vægt på forhold angivet i udbudsbetingelserne, herunder: Vurderingen af hvilke ansøgere, der har præsenteret de mest relevante referencer vil blive baseret på en samlet helhedsvurdering af, hvorvidt referencerne - enkeltvist eller tilsammen - dokumenterer en høj grad af erfaring med udførelse af tilsvarende opgaver. Referencer inden for de seneste 5 år tillægges mere vægt end referencer, der er ældre end 5 år. Med ”referencer inden for de seneste 5 år” menes, at afleveringen af byggeriet/anlægsarbejdet ligger indenfor 5 år regnet fra fristen for ansøgning om prækvalifikation. Det er også muligt at vedlægge referencer for igangværende kontrakter, men opgaver som er færdigudført vægtes højere. Totalentreprenøren: Ved bedømmelsen af relevansen af totalentreprenørens referencer vil der blive lagt særlig vægt på følgende kriterier: a) at så mange referencer som muligt ligger inden for en hoved- eller totalentreprisesum mellem kr. 25.000.000,- og 50.000.000 ekskl. moms. b) at så mange referencer som muligt viser erfaring med gravearbejde, projektering, lægning og svejsning af rør til transport af affald. c) at så mange referencer som muligt vedrører levetidsberegninger. d) at så mange referencer som muligt er udført i totalentreprise. Såfremt en reference mangler en/flere af den ovenfor nævnte oplysningstyper, vil dette ikke nødvendigvis føre til at referencen ikke optages til vurdering ifm. udvælgelsen, men vil komme ansøgeren mindre til gavn ved udvælgelsen/ikke vægte lige så højt. SERVICEATTEST, ERKLÆRING UNDER ED ELLER ERKLÆRING PÅ TRO OG LOVE: Den Ansøger, hvis tilbud evalueres til at være det økonomisk mest fordelagtige, skal, i henhold til udbudslovens § 159, stk. 2 fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et, før Ordregiver kan tildele kontrakten. Dokumentationen vil dog blive indhentet i forbindelse med prækvalifikation. DET INDLEDENDE TILBUD: De prækvalificerede ansøgere (Tilbudsgivere) afgiver det indledende tilbud på baggrund af udbudsmaterialet. Det indledende tilbud skal afgives inden tilbudsfristens udløb. Der stilles krav til indholdet af tilbuddet. Kravene fremgår af udbudsmaterialet. Ordregiver forbeholder sig ret til at tildele Totalentreprisekontrakten på grundlag af det indledende tilbud. Der henvises til udbudsbetingelserne for nærmere beskrivelse heraf. FORHANDLINGSFASEN: Ved forhandling om de indledende tilbud, indkaldes hver tilbudsgiver til et individuelt forhandlingsmøde med henblik på forhandling af det indledende tilbud. Der henvises til udbudsbetingelserne for en nærmere beskrivelse heraf. Eventuelle yderligere forhandlingsmøder: Ordregiver forventer ikke, at der er behov for yderligere forhandlingsmøder. Tilbudsgiver gøres dog opmærksom på, at der kan indlægges yderligere forhandlingsmøder, såfremt Ordregiver vurderer, at der er et behov herfor. I givet fald vil alle tilbudsgiverne samtidig blive orienteret herom med angivelse af dagsorden for det yderligere forhandlingsmøde. Ligeledes vil udbudstidsplanen blive justeret i overensstemmelse hermed. Ordregiver forbeholder sig under alle omstændigheder ligeledes retten til at reducere antallet at tilbudsgivere. Reduktion i antallet af tilbudsgivere vil i givet fald ske på grundlag af det fastlagte tildelingskriterium med tilhørende underkriterier, jf. udbudslovens § 66, stk. 3.DET ENDELIGE TILBUD: Hvis Ordregiver ikke tildeler kontrakten på baggrund af det indledende tilbud, skal Tilbudsgiver afgive det endelige tilbud på baggrund af udbudsmaterialet. Det endelige tilbud skal afgives inden tilbudsfristens udløb. Der stilles krav til indholdet af tilbuddet. Kravene fremgår af udbudsbetingelserne. TILDELINGSKRITERIE: Tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud med det bedste forhold mellem pris og kvalitet. Der henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 11.2.

2.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder

Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 45222100 Bygge-anlægsarbejde: affaldsbehandlingsanlæg, 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed, 71220000 Arkitektprojektering, 71320000 Ingeniørmæssig projektering

2.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Dronningensgadekvarteret

By: Odense C

Postnummer: 5000

Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)

Land: Danmark

2.1.3.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 55 000 000,00 DKK

2.1.4.

Generelle oplysninger

Indkaldelse af tilbud er afsluttet

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

5.1.

Delkontrakt: LOT-0000

Titel: Tildelingsbekendtgørelse - Indgåelse af betinget totalentreprisekontrakt vedrørende projektering og udførelse af rør- og gravearbejde til "Centralsug Dronningegadekvarteret”

Beskrivelse: Odense Renovation A/S bekendtgør ved nærværende bekendtgørelse, at Odense Renovation A/S har indgået betinget totalentreprisekontrakt med Envac Danmark A/S.Den betingede totalentreprisekontrakt vedrører etablering af centralsug i et nyt område, Dronningensgadekvarteret, som er kompatibelt med det eksisterende anlæg.Nærværende betingede totalentreprisekontrakt omfatter etablering af centralsug i et nyt område, Dronningensgadekvarteret. Det udførte arbejde skal være kompatibelt med – og problemfrit kunne arbejde sammen med – det eksisterende anlæg.2.1.2. Nærværende betingede totalentreprisekontrakt omfatter følgende hovedkomponenter som ernærmere beskrevet i ”Beskrivelse og kravspecifikation”:• Projektering inkl. indhentning af alle tilladelser.• Gravearbejde.• Trafikregulering/afvikling.• Levering, montering/etablering af brønde, rør, rørsystem under indkaststandere, trækrør, luftslanger og assistance til trækning af signalkabler mm.• Montage afsokler (bygherreleverence) for indkast.• Montage af ventiler (bygherreleverence) i brønde• Kvalitetssikring og dokumentation.2.1.2.1. Udbygningen (Totalentreprisen) omfatter etablering af rørledninger til transport af affald, samt alt nødvendigt hjælpeudstyr, idriftsættelse, indkøring og driftsoptimering af anlæg. I forbindelse med rørledninger skal også etableres trækrør med trykluftsledninger og evt. kabling inkl. et nødvendigt antal samlebrønde.

Intern ID: 07275-1969/lmh

5.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder

Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 45222100 Bygge-anlægsarbejde: affaldsbehandlingsanlæg, 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed, 71220000 Arkitektprojektering, 71320000 Ingeniørmæssig projektering

5.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Dronningensgadekvarteret

By: Odense C

Postnummer: 5000

Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)

Land: Danmark

5.1.5.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 55 000 000,00 DKK

5.1.6.

Generelle oplysninger

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

5.1.10.

Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Navn: Pris

Beskrivelse: Pris vægter 40%

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Udførelse og kvalitetssikring

Beskrivelse: Udførelse og kvalitetssikring (vægter 20%)

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Organisation og bemanding

Beskrivelse: Organisation og bemanding (vægter 20%)

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Projektering og kvalitet

Beskrivelse: Projektering og kvalitet (vægter 20%)

Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Bedste forhold mellem pris og kvalitet Pris: Pris vægter 40% Kvalitet: Udførelse og kvalitetssikring (vægter 20%) Organisation og bemanding (vægter 20%) Projektering og kvalitet (vægter 20%)

5.1.15.

Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

Elektronisk auktion: nej

5.1.16.

Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Odense Renovation A/S

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Odense Renovation A/S

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Odense Renovation A/S

Organisation, der udfører betalingen: Odense Renovation A/S

TED eSender: Mercell Holding ASA

Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 55 000 000,00 DKK

6.1.

Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000

Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.

6.1.2.

Oplysninger om vinderne

Vinder:

Officielt navn: Envac Danmark A/S

Vinderens underentreprenører:

Officielt navn: Egelund A/S Entreprenør

Tilbud:

Tilbud – Identifikator: 292457-2024

ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000

Værdien af tilbuddet: 41 863 824,00 DKK

Underentreprise: Ja

Underentrepriseværdien er kendt: nej

Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej

Kontraktoplysninger:

Identifikator for kontrakten: Totalentreprisekontrakt

Dato for indgåelse af kontrakten: 07/01/2025

6.1.4.

Statistiske oplysninger

Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:

Type modtagne indgivelser: Tilbud

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2

Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2

Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0

Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0

Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej

Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2

8.1.

ORG-0001

Officielt navn: Odense Renovation A/S

Registreringsnummer: 17414070

Postadresse: Snapindvej 21

By: Odense V

Postnummer: 5200

Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)

Land: Danmark

Enhed: Michael Dino Hansen

E-mail: mdh@odenserenovation.dk

Telefon: +45 21574525

Internetadresse: https://www.odenserenovation.dk/

Denne organisations roller:

Køber

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline

Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten

Organisation, der udfører betalingen

8.1.

ORG-0002

Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus

Registreringsnummer: 37795526

Postadresse: Toldboden 2

By: Viborg

Postnummer: 8800

Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)

Land: Danmark

E-mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Fax: +45 33307799

Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

8.1.

ORG-0003

Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registreringsnummer: 10294819

Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35

By: Valby

Postnummer: 2500

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

E-mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Fax: +45 41715100

Internetadresse: http://www.kfst.dk

Denne organisations roller:

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1.

ORG-0004

Officielt navn: Envac Danmark A/S

Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed

Registreringsnummer: 18205947

Postadresse: Kirkebjerg Parkvej 12

By: Brøndby

Postnummer: 2605

Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Danmark

Enhed: Jan Bergh Rasmussen

E-mail: jan.rasmussen@envac.dk

Telefon: 40164438

Internetadresse: https://www.envacgroup.com/dk/

Denne organisations roller:

Tilbudsgiver

Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000

8.1.

ORG-0005

Officielt navn: Egelund A/S Entreprenør

Registreringsnummer: 81847118

Postadresse: Energivej 6

By: Odense S

Postnummer: 5260

Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)

Land: Danmark

Enhed: Kim Vinding Laulund

E-mail: kl@egelund.as

Telefon: 2170 9393

Internetadresse: https://egelund.as/

Denne organisations roller:

Underleverandør

8.1.

ORG-0006

Officielt navn: Mercell Holding ASA

Registreringsnummer: 980921565

Postadresse: Askekroken 11

By: Oslo

Postnummer: 0277

Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norge

Enhed: eSender

E-mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Denne organisations roller:

TED eSender

Bekendtgørelsens ID: c1fdaf3c-ce1b-45ab-95e3-4a32f0c9505f - 01

Formulartype: Resultater

Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen

Bekendtgørelsesundertype: 29

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07/02/2025 09:22:57 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 07/02/2025 09:23:15 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk

Bekendtgørelsesnummer: 90567-2025

EUT-S-nummer: 28/2025

Offentliggørelsesdato: 10/02/2025