1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Ringsted Forsyning A/S
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en lokal myndighed
Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme
1.1.
Køber
Officielt navn: Ringsted Fjernvarme A/S
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en lokal myndighed
Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme
1.1.
Køber
Officielt navn: Ringsted Vand A/S
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en lokal myndighed
Den ordregivende enheds aktiviteter: Vandrelaterede aktiviteter
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Kværkeby etape 2
Beskrivelse: Nærværende udbud omfatter Kværkeby etape 2, og arbejdet omhandler hovedsageligt etablering af ca. 4 km hovedledninger udført med twin-rør, serie 2, i dimensioner fra ø25 – ø168,3, samt 85 – 170 stikledninger. Entreprisen omfatter således jord-, anlægs-, muffe-, alarm- og smedearbejder samt rørleverance. Arbejdet skal primært udføres i boligområde. Den vindende tilbudsgiver vil skulle indgå en separat entreprisekontrakt med såvel Ringsted Fjernvarme A/S som Ringsted Vand A/S.
Identifikator for proceduren: 87c052c1-cdc9-43ec-8f7d-c209088b9b5d
Udbudsprocedure: Begrænset
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Supplerende kontrakttype: Varer
Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Supplerende klassifikation (cpv): 45232140 Anlægsarbejde: hovedledninger til fjernvarme, 44163120 Fjernvarmerørledninger, 45236000 Jord- og belægningsarbejde, 44163240 Rørmuffer, 71550000 Smedearbejder
2.1.2.
Udførelsessted
By: Kværkeby
Postnummer: 4100
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Danmark
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 25 000 000,00 DKK
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/25/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1
Aktiver, der administreres af en kurator: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
Insolvens: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
Konkurs: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
Tvangsakkord uden for konkurs: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 5
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Kværkeby etape 2
Beskrivelse: Ringsted Forsyning, skal udvide fjernvarme- og vandforsyningsområdet i Kværkeby, Ringsted. I den forbindelse skal der etableres fjernvarme- og vandforsyning i Kværkeby, fra forsyningspunkterne ved hhv. Bøstofte, Kværkebyvej 71, og Jordemodervej 7. Nærværende udbud omfatter Kværkeby etape 2, og arbejdet omhandler hovedsageligt etablering af ca. 4 km hovedledninger udført med twin-rør, serie 2, i dimensioner fra ø25 – ø168,3, samt 85 – 170 stikledninger. Entreprisen omfatter således jord-, anlægs-, muffe-, alarm- og smedearbejder samt rørleverance. Vand arbejde omhandler gravearbejde for 3,7 km. Vandledning i dimensionerne ø50 – ø160, materialer og smede kan leveres af Ringsted Forsyning. Arbejdet skal primært udføres i boligområde. Den vindende tilbudsgiver vil skulle indgå en separat entreprisekontrakt med såvel Ringsted Fjernvarme A/S som Ringsted Vand A/S.
Intern ID: Kværkeby Etape 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
5.1.2.
Udførelsessted
By: Ringsted
Postnummer: 4100
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Danmark
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 09/03/2026
Varigheds slutdato: 01/12/2026
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 25 000 000,00 DKK
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: Udbuddets nummer på Byggeweb er TN656545A. En Ansøger/Tilbudsgiver kan støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske/professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En Ansøger/Tilbudsgiver, der støtter sin ansøgning / sit tilbud på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som Ansøger/Tilbudsgiver støtter sig på. Dette gælder også, hvis Ansøger/Tilbudsgiver udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortium, i så fald skal hver deltager i konsortiet/ sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit II-V. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger / tilbud, skal det sikres, at samme juridisk enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgivers tilbud. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter ordregiver dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et. Ansøger / Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen, hvis tilbudsgiver er omfattet af de obligatoriske eller frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a – 136 og 137, stk. 1, nr. 1, 2, 5 og 6. Ansøger / Tilbudsgiver skal afgive oplysninger herom i ESPD'et. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er Ordregiver forbudt at tildele Kontrakten til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil Ordregiver forlange en erklæring fra Tilbudsgiver, hvor Tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bilag G kan benyttes hertil. Ordregiver kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende tilbudsgivers ejerstruktur.
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Specifik årlig omsætning
Beskrivelse: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har en årlig omsætning på 25 millioner DKK for hvert af de seneste to disponible regnskabsår,
Kriterium: Finansielt forhold
Beskrivelse: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har en soliditetsgrad på 20% hvert af de seneste to disponible regnskabsår,
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har et resultat for året, der er positivt (større end nul) hvert af de seneste to disponible regnskabsår.
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: Såfremt der modtages flere end 5 konditionsmæssige ansøgninger, vil udvælgelsen af de 5 bedst egnede ansøgere ske på baggrund af ansøgernes fremsendte referencer. Ansøgerens referencer vurderes samlet og i forhold til den udbudte opgave. Det vurderes positivt, jo mere sammenlignelige referencerne er med den udbudte opgave, og ved bedømmelsen af relevansen af referencer lægges særligt vægt på følgende: at referencerne er, ved kontakt til oplyste kontaktpersoner, oplyses afsluttede, at referencerne dokumenterer erfaring med udførelse af hoved- og stikledninger ved anlæg af fjernvarmeopgaver, at referencerne dokumenterer erfaring med jord- og smedearbejde, at referencerne dokumenterer erfaring med koordinering af relevante arbejder, evt. som total-, hoved- eller storentreprenør, at referencerne dokumenterer erfaring med entrepriser med en værdi over 25 mio. kr. ekskl. moms. at referencerne dokumenterer entreprenørens erfaring med den rolle, som entreprenøren er tiltænkt under udførelsen, eksempelvis ansøgerens erfaring som hovedentreprenør eller underentreprenørens erfaring eksempelvis som smed. Der evalueres alene på den del af referencen, som er udført inden for de seneste 5 år. ......... Det er ansøgers ansvar, at referencerne indeholder tilstrækkelige og fornødne oplysninger til, at Ordregiver kan foretage en saglig udvælgelse i forhold til udvælgelseskriterierne angivet ovenfor. Såfremt oplysninger mangler, kan dette have betydning for vurderingen af ansøgers referencer. Referencerne bør angives med udgangspunkt i følgende opbygning: - Kort overordnet beskrivelse af opgaven, med fokus på de under udvælgelseskriterierne anførte opgavetyper - Angivelse af bygherre, - Kontaktperson hos bygherre, - Beskrivelse af ansøgers rolle under udførelsen (eg. Hoved-, total-, stor- eller fagentreprenør og ansvarsområde(r), eg. den samlede opgave, smedeentreprise osv., - Entrepriseform, - Entreprisesum (ekskl. moms), - Udførelsesperiode (Start -og afleveringsdato) og - Stade (hvis ikke afleveret, skal udførte arbejder beskrives. Der kan maksimalt angives 5 referencer inkl. referencer fra andre enheder, som ansøger baserer sig på. Referencer herudover vil ikke blive taget i betragtning. Referencer beskrives som udgangspunkt i ESPD, men ansøger har også mulighed for - som alternativ hertil at vedlægge et særskilt bilag i stedet for at angive referencerne i ESPD. Dette bilag kan uploades på Byggeweb under ”Supplerende filer”. Uanset, hvor referencerne fremgår, gælder, at hver reference højest må fylde 1 A4-side 2.400 tegn inkl. mellemrum). Fylder en reference mere end 1 A4-side, medtages alene den første side ved vurderingen af ansøgningen. Der evalueres alene på den del af referencen, som er udført inden for de seneste 5 år. Er en reference ældre end 5 år fra ansøgningsfristen, skal det beskrives hvilke dele af referencen, der er udført 5 år før ansøgningsfristen eller senere. Arbejde udført tidligere end 5 år før ansøgningsfristen vil ikke blive taget i betragtning. Fremsender ansøger mere end 5 referencer sammenlagt for hovedentreprenør og underentreprenør, medtages alene de 5 første referencer ved vurderingen af ansøgningen. Ansøgerens (hovedentreprenørens) referencer vil i dette tilfælde vurderes frem for enheden, som ansøger baserer sig på. Ordregiver forbeholder sig retten til at kontakte bygherren angivet i referencerne og bede om verificering af oplysningerne.
Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren
Vægtning (pointantal, præcis): 100
Højeste antal udvalgte tilbud: 5
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5
Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Pris
Beskrivelse: Pris
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40,00
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Proces, strategi og planlægning
Beskrivelse: Proces, strategi og planlægning
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30,00
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Projektorganisation
Beskrivelse: Projektorganisation
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15,00
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Personalemæssige kvalifikationer, CV’er
Beskrivelse: Personalemæssige kvalifikationer, CV’er
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15,00
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 08/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for proceduren:
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 09/01/2026
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Materialet indeholder krav om sædvanlig garantistillelse i henhold til AB18
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Entreprenøren vil skulle stille sædvanlig garanti iht. AB18. Kontrakten indeholder arbejdsklausuler samt krav om anvendelse af personer under oplæring.
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Såfremt ansøgning og tilbud afgives af et konsortium, skal alle deltagere i konsortiet hæfte solidarisk for kontraktens opfyldelse, og der skal udpeges en konsortiedeltager, med hvem der kan indgås bindende aftale på konsortiets vegne.
Oplysninger om finansiering og betaling: Betaling i henhold til AB18 og kontrakt
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
Oplysninger om klagefrister: En klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 20 dage fra dagen efter ordregiverens underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret. Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Klage over ordregiverens eventuelle beslutning om kontraktens videreførelse, jf. § 185, stk. 2, skal indgives inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Ringsted Forsyning A/S
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Ringsted Forsyning A/S
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Ringsted Forsyning A/S
Organisation, der behandler tilbud: Ringsted Forsyning A/S
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Ringsted Forsyning A/S
Registreringsnummer: 29777373
Postadresse: Bragesvej 18
By: Ringsted
Postnummer: 4100
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Danmark
Enhed: Ringsted Forsyning A/S
Telefon: +4569898000
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Ringsted Fjernvarme A/S
Registreringsnummer: 34609705
Postadresse: Bragesvej 18
By: Ringsted
Postnummer: 4100
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Danmark
Enhed: Ringsted Forsyning A/S
Telefon: +4569898000
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Ringsted Vand A/S
Registreringsnummer: 31152054
Postadresse: Bragesvej 18
By: Ringsted
Postnummer: 4100
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Danmark
Enhed: Ringsted Forsyning A/S
Telefon: +4569898000
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer: 37795526
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
By: Viborg
Postnummer: 8800
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Danmark
Telefon: +45 72 40 56 00
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0005
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer: 10294819
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
By: Valby
Postnummer: 2500
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Danmark
Telefon: +45 41 71 50 00
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: a31708ee-55b8-4fcc-8b56-694765cdb1c6 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 28/11/2025 13:11:58 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk
Bekendtgørelsesnummer: 794347-2025
EUT-S-nummer: 231/2025
Offentliggørelsesdato: 01/12/2025
