Cirkusbygning genåbner i nye rammer

Cirkusbygning genåbner i nye rammer

Efter fem måneders intensiv restaurering og nedlukning har Cirkusbygningen igen slået dørene op med Lundgaard & Tranberg Arkitekter og Verner Panton Design som kreative kræfter

Efter fem måneders intensiv restaurering og nedlukning har Cirkusbygningen igen slået dørene op og tændt scenelyset.

Bag projektet står bygningsejer Balder Danmark, der i samarbejde med bl.a. Wallmans, Lundgaard & Tranberg Arkitekter og Verner Panton Design med omhu har genskabt én af Københavns mest ikoniske bygninger, hedder det i en meddelelse fra bygherren, Balder Danmark A/S.

Siden april har bygningen gennemgået en omfattende restaurering. Formålet har været at føre dele af bygningen fra 1886 tilbage til fordums pragt og samtidig tilpasse den nutidens behov.

Nu er restaureringen gennemført, Verner Pantons unikke farve- og lysunivers i indgangsparti og foyerer er nænsomt blevet genskabt, og publikum er igen budt indenfor til masser af underholdning – i endnu flottere og mere fremtidssikrede rammer.

-Det er ingen hemmelighed, at restaureringen af Cirkusbygningen har været krævende for alle projektdeltagere, men samtidig også et yderst givende forløb.

En opgave som denne kræver omhyggelig planlægning og specialiseret faglig indsigt. Når man står med en fredet bygning, hvor hver eneste detalje er en del af vores fælles kulturarv, har vi et ansvar for at værne om disse kvaliteter og sikre, at bygningens særlige karakter bevares, fortæller Alexander Barlow, projektudviklingschef hos Balder Danmark.

Uforudsete udfordringer 

Restaureringen har været en nænsom, men nødvendig, indsats for at tilbageføre og bevare den eksisterende bygning. Undervejs er der opstået en del uforudsete udfordringer, som først blev synlige i løbet af processen.

Det har stillet store krav til projektgruppens fleksibilitet, omhyggelighed og faglige ekspertise.

-Vi har haft et bredt samarbejde mellem os som bygningsejer, Wallmans som mangeårig lejer, Lundgaard & Tranberg som arkitekter, KBS Byg som byggestyrer, Sjælsø Management som byggeherrerådgiver samt en række specialiserede rådgivere.

Det har været nøglen til, at vi både kunne håndtere de tekniske og juridiske krav i opgaven og samtidig bevare bygningens autentiske atmosfære og sikre en teknisk opgraderet ejendom. Som bygningsejer er vi hos Balder meget stolte af det færdige resultat, forklarer Alexander Barlow videre.

Historisk tyngde og moderne komfort

Udvendigt er udvalgte formsten i facaden blevet udskiftet, mens den karakteristiske væddeløbsfrise, der smukt omkranser bygningen, er blevet istandsat.

Det rundbuede vindue over indgangspartiet er blevet reetableret, og det originale kuppeltag er blevet tætnet og renset.
Samtidig har Balder benyttet lejligheden til at opgradere flere af de tekniske installationer i ejendommen, mens der indvendigt er udført et omfattende restaureringsarbejde i vestibulen, foyeren, barområderne, garderoben og toiletterne.

-Restaureringen har til mål at understøtte Cirkusbygningens kulturhistoriske betydning som et sted for underholdning og morskab, samt at bevare bygningens signifikante arkitektur og udfolde dens historie for eftertiden.

For at sikre bygningens relevans fremover har vi desuden opdateret huset til nutidig anvendelse, selvfølgelig med den største respekt for de arkitektoniske og stemningsmæssige valg, der er truffet gennem historien, lyder det fra Signe Baadsgaard, arkitekt og partner hos Lundgaard & Tranberg Arkitekter.

Hun fortsætter:

-Vi har arbejdet med konservering af bevarede historiske bygningsdele, vi har genskabt arkitektoniske elementer, der var gået tabt, og vi har tilføjet nye funktioner og nutidig komfort, så bygningen vil være anvendelig mange år fremover.

Kunsten er at flette alle lagene i bygningens historie til en helhed, hvor der er samklang mellem alle elementer på trods af deres forskellige historiske oprindelse. Det synes jeg er lykkedes, så Cirkusbygningen nu kan byde på både historisk tyngde og moderne komfort.

Fakta:

De involverede parter i restaureringen tæller:
Balder Danmark (bygningsejer)
Wallmans (mangeårig lejer)
Lundgaard & Tranberg Arkitekter (arkitektrådgiver)
Norconsult (rådgivende ingeniører)
Lightscapes (belysningsrådgiver)
KBS Byg (byggestyrer)
Sjælsø Management (bygherrerådgiver)
Sustainable Law (juridisk rådgivning)

-kis

8/9 2025
  • Der er ikke meget plads at lege med i Nationalbanken

    Der er ikke meget plads at lege med i Nationalbanken

    byggeri ›3D-modeller, scanninger og stærk IKT-styring er afgørende værktøjer i restaureringen af Nationalbanken. Nationalbanken er fredet, og derfor kan løsninger ikke nødvendigvis tilpasses efter moderne krav til eksempelvis indeklima
  • Byggesjusk i lange baner: Vestjysk kommune tvunget til holde entreprenører i kort snor

    Byggesjusk i lange baner: Vestjysk kommune tvunget til holde entreprenører i kort snor

    byggeri ›Det lokale tømrerfirma Gamborg-Pedersen Byg har fået til opgave at rette op på de omfattende byggefejl, der fulgte med renoveringen af Tim Skole. Efter flere lignende episoder holder Ringkøbing-Skjern Kommune nu ekstra godt øje med entreprenører
  • Seks uddannelsesinstitutioner slås sammen under et tag i Kalundborg

    Seks uddannelsesinstitutioner slås sammen under et tag i Kalundborg

    byggeri ›Sammen med Raundahl & Moesby tager AP Pension første spadestik til et campusbyggeri i Kalundborg, som skal samle seks uddannelsesinstitutioner og skabe moderne rammer for uddannelse, forskning, innovation og samarbejde med erhvervslivet
  • Debat: ID-kort bør gælde alle i byggebranchen

    Debat: ID-kort bør gælde alle i byggebranchen

    byggeri ›Den danske model er bygget på tillid, ansvar og aftaler mellem arbejdsmarkedets parter og skal forsvares, hver gang nogen forsøger at konkurrere ved at se stort på fælles spilleregler, skriver BygTek-journalist Dan Bjerring
  • Nordstern skifter hænder

    Nordstern skifter hænder

    byggeri ›Pemberton Asset Management overtager ejerskabet af Nordstern fra ActivumSG. Ejerskiftet skal skabe et stærkere fundament for Nordsterns langsigtede vækst
  • Ny mand i spidsen for rådgivende ingeniører vil have mere grøn snak på dagsordenen

    Ny mand i spidsen for rådgivende ingeniører vil have mere grøn snak på dagsordenen

    byggeri ›Efter 18 år i energisektoren tiltræder Jan Hylleberg som ny administrerende direktør i Foreningen af Rådgivende Ingeniører, FRI, med en mission om at bringe rådgivende ingeniørers viden endnu tydeligere ind i den grønne debat
  • Bravida får det tekniske ansvar for stort datacenter i Esbjerg

    Bravida får det tekniske ansvar for stort datacenter i Esbjerg

    byggeri ›Som teknisk partner på opførelsen af Dansk Data Center 1 på Esbjerg Havn vinder Bravida en samlet entreprise inden for el, vvs, ventilation, køling og bygningsautomatik dækker det størstedelen af de tekniske installationer til det nye datacenter
  • 11 kaserner får en overhaling

    11 kaserner får en overhaling

    byggeri ›Råhuset til den første af 31 nye indkvarteringsejendomme til fremtidens danske soldater står nu færdigt på Holstebro Kaserne. Moderniseringen skal skabe tidssvarende rammer for soldater og værnepligtige