Daloc
Kedelhus blev til dansehallerFoto:Adam Mørk

Kedelhus blev til dansehaller

Det fredede Kedelhus i Carlsberg Byen er blevet transformeret til nyt danseteater for Dansehallerne og er indstillet til Renoverprisen 2026

Det fredede Kedelhus fra 1928 til Dansehallernes nye nationale center for samtidsdans og koreografi i hjertet af Carlberg Byen er indstillet til Renoverprisen 2026.

-Med transformationen af det fredede Kedelhus fra 1928 til Dansehallernes nye nationale center for samtidsdans og koreografi i hjertet af Carlberg Byen forløses den oprindelige, men delvist oversete, ambition for udviklingen af det nedlagte Carlsberg Bryggeri til ny levende bydel med kunsten som en vigtig medspiller, lyder det i beskrivelsen af projektet.

-Dansehallernes foyer er udformet uhøjtideligt og imødekommende i ønsket om at etablere et dag- og aftenåbent uformelt mødested for kunstnere, publikum og byens indbyggere.

Huset er udtænkt til at understøtte mødet mellem profesionelle og amatører så Dansehallerne bliver en inkubator for fremtidens kunstnere, producere, sceneteknikere mv.
Som besøgende får man derfor kontakt med teatrets normalt skjulte funktioner som prøvestudier, sceneopsætninger, depoter for teaterrekvisitter osv.

Akustisk regulering

Efterisolering og især akustisk regulering, som teatervirksomhed i stor stil kræver, kunne nemt sløre eller ødelægge bevaringsværdierne.

-Vi har derfor dobbeltudnyttet mineraluldens thermiske og akustiske egenskaber og integrere disse tiltag i den eksisterende bygningsstruktur, så de ikke tager unødigt fokus.

De midterste sektioner af hallens tagkonstruktion var oprindeligt en uisoleret bræddebeklædt tømmerkonstruktion. Tagbrædderne var beklædt indvendigt med en dækliste over bræddesamlingerne som en 1 på 2 beklædning, skriver parterne bag projektet.

Tagfladerne er nu efterisoleret indefra og afsluttet med en thermisk og akustisk dæmpende mineraluld, hvorpå der er monteret nye dæklister, så loftet ligner det oprindelige træloft. På den måde har vi fået ca. 850 kvm ”usynlig” akustisk regulering.

Den nederste tagflade i hver side er insitu beton, som nu er eftersioleret udefra så oplevelsen af bræddeforskallingen bevares.

I stuetagen er akustikreguleringen udformet som nedforskallede akustikflåder friholdt fra søjler og bjælker så oplevelsen af bræddeforskallingen også bevares her
Installationer er overalt synlige med reference til den oprindelige produktionsbygnings industrielle karakter.

Industriel sjæl

I tæt dialog med Slots- og Kulturstyrelsen samt brugere er der blevet udarbejdet en transformationsstrategi, hvor indhold og funktion i høj grad underordnes og repekterer bygningens ”industrielle sjæl” og bevaringsværdier.

- En ny, industrielt udformet ”dansemaskine”, der rummer en black- box scene, back-stage, foyer mv., indføjes i den katedrallignende kedelhal med kærlig hilsen til fordums tiders buldrende kedler.
Boksen er beklædt med industrielle perforerede sinusplader i rå aluminium med bagvedliggende akustisk absorberende mineraluld eller partier med glas. På den måde varierer boksens transparens, der tilsammen med oplukkelige partier understøtter det maskinelle udtryk, lyder det bl.a. i beskrivelsen.

Trapper og en del inventar er udført i råt glødestål i samspil med de eksisterende gangbroer i sort jern, hvorfra man kunne sevicere de store kedler og som nu kan benyttes af sceneteknikere og kunstnere.

Sceneteknikken i hallen er ophængt i nogle genetablerede løbekranspor, der tidligere anvendtes til at fragte maskiner gennem hallen, og følger således bygningens egen historiske logik.

Levende bygningskultur

Kedelhuset er oprindeligt tegnet af arkitekt Carl Harild og opført i perioden 1925-1928 og anses som et af samtidens stærkeste eksempler på funktionel industriarkitektur.

Bygningen er opført til produktion af varmt vand til ølbrygning og til energiforsyning.
Bygningen, som nu er fredet, består primært af den store Kedelhal på 1.sal, hvor de enorme kulfyrede kedler oprindeligt var placeret og en stueetage, hvor der tappedes vand og slagger fra kedlerne.

Parter bag projektet

Bygherre: Bygningsfonden Kedelhuset
Arkitekt: Mikkelsen Arkitekter
Ingeniør: Vita Ingeniører
Akustik: Gade + Mortensen Akustik
Entreprenør: Julius Nielsen & Søn

-kis

28/10 2025