Gade med højt til loftetEt af elementerne i byrumsudstilingen i Istedgade er denne installation af en liggende kvinde. (Foto: Københavns Kommune)

Gade med højt til loftet

Byrumsrenoveringen af Istedgade på Vesterbro i København bliver nu toppet med et kunstprojekt, der hylder livet i gaden og bag facaden

Beboerne i Istedgade har ved gentagne lejligheder efterspurgt kunstprojekter, og nu et af dem blevet til med stor inddragelse af de lokale beboere.

Det er billedkunstner Hanne Lise Thomsen, der er valgt til at udføre kunstprojektet Inside Out, og som i samarbejde med fotograf, filmklipper, journalist og grafiker har besøgt 40 lejligheder i Istedgade og interviewet, fotograferet og lydoptaget de mange familier om livet i Istedgade. Kunstværkerne kan opleves fra 1. til 19. september

Projektet munder ud i tre delprojekter, der starter med, at lydfilerne med beboernes fortællinger bliver afspillet på Hovedbanegården i rummet ud mod Reventlowsgade. Her vil marchmusik blive afløst af lokales fortællinger om livet i Istedgade. Senere vil projektet manifestere sig i form af kæmpe billeder, som bliver videoprojiceret op på facaden af Gasværkvejs Skole ud mod Istedgade. Billederne skal være med til at illustrere livet bag murene i Istedgade.

Mangfoldigheden trives
I perioden den 1.-15. september afspilles lydinstallation på Hovedbanegården, og den 11., 12. og 19. september er videoinstallation på facaden på Gasværkvej Skole, hvorefter lokale fortællinger afløser marchmusik

- Det har været utroligt spændende at blive lukket ind i folks hjem og høre deres fortællinger om deres liv i Istedgade. Jeg håber, at projektet kan være med til at vise, at Istedgade i den grad er en gade med højt til loftet. Her bor mange forskellige mennesker - både dem der har boet her igennem flere generationer og de unge børnefamilier, der er flyttet hertil er med i Inside Out, siger Hanne Lise Thomsen.

Fredag den 11. september, lørdag den 12. september og lørdag den 19. september vil gadelyset blive slukket ved Gasværkvejs Skole, og fra kl. 21.30 til midnat vil en video blive afspillet i loop og udfylde den 15 m høje facade med billeder fra 40 af gadens lejligheder.

Ind bag facaden
Projektets idé er at synliggøre gadens indbyggere ved i lyde, ord og billeder at ‘vende vrangen ud’ på gadens lejligheder og vise de forskellige, men ofte parallelle liv, bag facaden. Og netop muligheden for at komme ind bag murene på Istedgade er interessant, mener teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL):

- Med det indbydende byrum vi har skabt med løftet af Istedgade og med gadens helt unikke udadvendthed, kan man godt komme til at glemme, at der også foregår en masse inde bag husmurene. Derfor bliver det interessant at både se og høre, hvad Hanne Lise Thomsen er nået frem til, siger Morten Kabell.

En vigtig del af konceptet går ud på, at alle beboerne er med til at skabe denne fælles visuelle og auditive fortælling, der skaber nye oplevelser og udfordrer opfattelsen af byrummet.

Projektets vigtigste præmis har været altid at tage udgangspunkt i reelle møder med beboerne. Disse møder er blevet dokumenteret i fotografi, film og lyd og har løbende dannet baggrund og inspiration for de kunstneriske fortolkninger.

-cmn

1/9 2015
  • Kompliceret modernisering af 248 boliger i Glostrup afsluttet

    Kompliceret modernisering af 248 boliger i Glostrup afsluttet

    byggeri ›Efter godt to års byggearbejde er energirenoveringen og moderniseringen af Birke/Bøgeskoven, Glostrup Boligselskabs afdeling 33, nu afleveret
  • Stort gennembrud for genbrug af beton

    Stort gennembrud for genbrug af beton

    byggeri ›Fem års forskning i innovationsprojektet StructuralReuse har givet den danske byggebranche konkrete testmetoder, vejledninger og pilotcases for beton, stål og træ. Efterspørgslen på genbrugsmaterialer fra bygherrer og rådgivere er stor
  • Erhvervsskolernes ledere har for lidt indflydelse og for meget at se til

    Erhvervsskolernes ledere har for lidt indflydelse og for meget at se til

    byggeri ›Den første kortlægning af lederne på landets erhvervsskoler peger på et behov for at styrke ledelsen på skolerne. Samarbejdet mellem lederne på de enkelte skoler har stor betydning for, om det lykkes at sikre flere faglærte i fremtiden
  • Vigtigt at fastholde stærk kultur under vokseværk

    Vigtigt at fastholde stærk kultur under vokseværk

    byggeri ›- Vi konkurrerer med globale spillere, men vores styrke er, at vi udvikler løsninger tæt på markedet og tilpasser os lokale behov. Min opgave er at fastholde vores kultur, mens vi vokser, siger Dana Lims administrerende direktør, Lars Christensen
  • SMV’er tøver med at skifte til andre banker

    SMV’er tøver med at skifte til andre banker

    byggeri ›38 procent af SMV’erne har overvejet at skifte bank det seneste år, men næsten halvdelen vurderer, at et bankskifte vil være besværligt
  • AI kan ikke fortrænge håndens arbejde

    AI kan ikke fortrænge håndens arbejde

    politik ›Kunstig intelligens kan ikke lægge et gulv, sætte tagspær eller renovere ”fru Hansens” sommerhus. Det er stadig brug for den faglærte håndværker
  • Byggebranchen er solid trods lille hop i konkurser

    Byggebranchen er solid trods lille hop i konkurser

    byggeri ›I september gik 95 bygge- og anlægsvirksomheder konkurs. Det er en stigning på lidt under 7 procent i forhold til september 2025, hvor 89 selskaber måtte lukke. Trods stigningen er det samlede billede for byggeriet fortsat, at konkursniveauet er lavt
  • Konkurser i byggeriet (Uge 42/2026-1)

    Konkurser i byggeriet (Uge 42/2026-1)

    byggeri ›BygTek.dk bringer her et udpluk af de i Statstidende registrerede konkurser i byggebranchen de seneste uger