2.1.2.
Udførelsessted
By: København
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Danmark
Yderligere oplysninger: Among the applicants who (i) are not subject to any grounds for exclusion and (ii) satisfy the minimum requirements for economic and financial capacity and technical and professional capacity (suitable applicants), cf. section 5.1.9, Metroselskabet will select two (2) suitable applicants to be invited to participate in the competitive dialogue. Only two (2) suitable applicants will be selected to ensure that – taking into account the resources which the selected applicants (tenderers) will need to devote to participating in the procurement procedure and submitting tenders, and in light of current market conditions, including comparable ongoing procurement procedures for similar projects in the EU and globally – it is sufficiently attractive for applicants to participate in the procedure, thereby enabling Metroselskabet to ensure sufficient competition for the contract, cf. article 78(2) of the Utilities Directive (2014/25/EU). The selection will be based on an assessment of which suitable applicants demonstrate the most relevant experience, assessed by reference to the comparability of the submitted references against the five (5) categories set out below: The assessment of which suitable applicants demonstrate the most relevant experience will be based on an overall, qualitative assessment of the comparability of the submitted references across all five (5) categories. No single category is in itself decisive for the outcome of the assessment. 1. References showing experience with underground projects 2. References showing experience with above-ground projects 3. References showing experience with projects where CO2 emissions were calculated and monitored during design and construction 4. References showing experience with projects where Occupational Health and Safety (“OHS”) were implemented in design and construction 5. References showing experience with the use of digital tools during design and construction. For the purpose of this section the following definitions applies: "Underground projects” means: Design and Build contracts, including design (as defined below), construction and project management (as defined below), of major underground infrastructure projects, carried out in an urban environment, with a complex stakeholder environment, and near a railway, metro or similar facility in operation. "Aboveground projects” means: Design and Build contracts, including design (as defined below), construction and project management (as defined below), carried out in an urban environment, with a complex stakeholder environment, and near a railway, metro or similar facility in operation. "Project management" means the overall management and coordination of the design and construction process. “Experience with projects where CO2 emissions were calculated and monitored during design and construction” means: Projects showing relevant experience with (i) calculation and monitoring of CO2 emissions during the design and/or construction phase, and/or (ii) material selection and implementation of specific measures to reduce CO2 emissions or environmental impact. References from infrastructure projects will be considered more comparable than references from other sectors. “Experience with experience with projects where OHS were implemented in design and construction” means: Projects showing relevant experience with identification and assessment of occupational health and safety risks in the design and/or planning phase, as well as with the implementation of occupational health and safety management systems and procedures during construction. References from infrastructure projects willbe considered more comparable than references from other sectors. “Experience with the use of digital tools during design and construction” means: Projects showing relevant experience with the use of digital methods and tools for the planning, coordination, visualisation and management of design and construction processes, such as Building Information Modelling (BIM), digital project management systems or similar digital solutions, applied during design and construction. References from infrastructure projects will be considered more comparable than references from other sectors. For the purposes of the selection, each applicant may submit a maximum of ten (10) references, irrespective of whether the applicant applies individually, as part of a consortium or relies on the capacity of supporting entities. The references may cover some or all of the five (5) categories set out above. If more than ten (10) references are submitted, only the first ten (10) references listed in the ESPD, Part V, will be taken into account in the assessment, and any additional references will be disregarded. References completed less than 15 years ago will be considered more comparable than references being less than 15 years old. For the purpose of the this section, on-going references may be used. "Completed" means that the project has been formally handed over to and accepted by the contracting authority (employer), in accordance with sections 43–44 of ABT 18, or pursuant to an equivalent taking-over or completion procedure under the applicable contract or governing law. References for projects carried out outside the European Economic Area (EEA) and/or the UK may also be submitted.
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
Deltagelse i en kriminel organisation: As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42). The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022
Korruption: As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Svig: Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48). The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15). The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1). The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Can the economic operator confirm that: a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and d) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award? The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the appli-cant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Aktiver, der administreres af en kurator: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Erhvervsvirksomheden er indstillet: This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022
Insolvens: This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Konkurs: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tvangsakkord uden for konkurs: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Grunde, der vedrører insolvens, interessekonflikter eller forsømmelse i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU. The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022.
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: The information provided in Part III of the ESPD constitutes preliminary documentation that the applicant is not subject to any of the grounds for exclusion, cf. section 1.6 above. The applicant must, upon request by Metroselskabet, provide final documentation in the form of: (i) for applicants established in Denmark, a certificate (serviceattest) issued by the Danish Business Authority; (ii) for applicants established in another EU/EEA member state, corresponding documentation as indicated in eCertis; and (iii) for applicants established outside the EU/EEA, comparable documentation, in each case in accordance with section 153 and section 152, subs. 3 of the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 with subsequent amendments), cf. section 12 of Executive Order No. 1078 of 29 June 2022
